A Connecticut library revived the Middle Ages with knights, crafts, music and other family-friendly festivities.