It’s not easy to keep library programming fresh, but these tips can help you find inspiration.